Une technique simple pour compter jusqu’à 100 en Chinois

Beaucoup de personnes pensent que le Chinois est une langue difficile. Bien sûr, apprendre le Chinois implique de surmonter quelques difficultés (notamment l’apprentissage des hanzi – 汉字- ou caractères Chinois) mais au niveau grammaire, le Chinois est une langue très simple. En effet, à l’image de l’anglais, de nombreux mots Chinois sont la construction d’autres mots. Par exemple « prince » se dit littéralement « roi – fils », yaourt se dit « lait-acide »…

Pour cette raison, apprendre à compter en Chinois est quelque chose d’extrêmement facile. Vous n’avez besoin d’apprendre que 12 mots. Les voici :

– 0 : 零 (Líng)

– 1 : 一 (Yī)

– 2 : 二 (Èr)

– 3 : 三 (Sān)

– 4 : 四(Sì)

– 5 : 五 (Wǔ)

– 6 : 六 (Liù)

– 7 : 七 (Qī)

– 8 : 八 (Bā)

– 9 : 九 (Jiǔ)

– 10 : 十 (Shí)

– 100 : 百 (Bǎi)

Une fois que vous connaissez ces 12 nombres, vous saurez compter jusque 100. Voici quelques exemples pour vous expliquer comment compter jusque 100 :

– 2 se dit « Shí’èr » ou « 十二» littéralement « 10-2 ».

– Vingt se dira « 2-10 ».

– 45 se dira « 4-10-5 » soit Sì Shí Wǔ (四十五)

– 99 se dira… « 9-10-9 » soit Jiǔ Shí Jiǔ (九十九)

– Et ainsi de suite

Au contraire du français où certains nombres sont difficiles à construire (99 se disant 4-20-10-9), les nombres Chinois sont donc très faciles à connaître, il suffit simplement de les assembler logiquement comme je vous l’ai montré précédemment.

Bon à savoir : Connaître les chiffres chinois peut parfois être utile, mais est loin d’être indispensable. Les chiffres Chinois sont généralement peu utilisés. Par exemple au supermarché, les prix sont indiqués en chiffre romains (les mêmes que ceux utilisés en France)

Pour en savoir plus

Pour ceux et celles d’entre vous qui souhaitent en savoir plus sur les nombres Chinois, voici deux nombres utiles qui vous permettront de compter jusque 1 000 000 :

– 1 000 : 千 (Qiān)

– 10 000 : 万 (wàn)

Par exemple :

– 3 500 se dira « 3-1000-5-100 »

– 10 000 ne se dira pas « 10-1000 » mais « 1-10 000 » soit yiwàn

– 100 000 est composé de 10万, et se dira donc « Shí wàn »

– 350 000 est composé de 35万, et se dira donc « 3-10-5- wàn »

Info utile : 10 000 (万, wàn) est un terme très utilisé en Chine. Vous pouvez notamment le voir dans les agences immobilières. Un logement vendu 200万元 coûte 200 wàn, soit 2 million de yuans (250 000 euros), tout simplement.